Shonichi - AKB48 / JKT48 GREAT LYRICS!

Ini adalah lagu yang membuat saya gemetar saat mendengarkannya, terlebih setelah saya mengerti arti dari lagu ini. Ya! Shonichi, lagu andalan dari AKB48 terutama list dari Team B dan kemudian di terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia dan dinyanyikan oleh JKT48 dengan arti "Hari Pertama".

Mendengar lagu ini serasa dipecut semangat dan hati ini dipaksa merenung, betapa perjuangan mereka (AKB48 / JKT48) untuk menjadi seorang idol adalah tidak mudah dan harus "Berdarah-darah" hal tersebut membuat saya menjadi bercermin dan kemudian semakin membuat posisi saya sama dengan mereka, Ya, kita sama-sama berjuang meraih cita! hal ini membuat saya semakin cinta AKB48 dan JKT48.

Perhatikan lirik yang indah ini, dalam 3 bahasa dan lihat videonya:

SHONICHI / HARI PERTAMA(BAHASA INDONESIA)

Aku berdiri di atas panggung yang selalu ku dambakan
Di tengah eluan tepuk tangan dan juga semangat
Dengan latihan yang ketat ku lampaui dinding diriku
Sambut hari ini, tirai kesempatan pun terbuka
Aku pun tidak menari sendiri
Ada hariku nangis di jalan pulang, aku bernyanyi tanpa berpikir
Ada hariku hilang percaya diri, selalu sainganku terlihat seolah bersinar

Impian ada di tengah peluh
Bagai bunga yang mekar secara perlahan
Usaha keras itu tak akan mengkhianati

Impian ada di tengah peluh
Selalu menunggu agar ia menguncup
Suatu hari pasti sampai harapan terkabul

Lampu sorot yang ternyata begitu terang seperti ini
Bagai malam panjang menjadi fajar mentari pagi
Sudah pasti aku tidak mau kalah dari kakak kelasku
Kami ingin buat show diri kami sendiri

Ada hariku menangis sedih saat ku libur karena ku cedera
Ada hariku sudah menyerah, imbangi sekolah beserta latihan
Tapiku mendengar encore dari suatu tempat

Impian setelah air mata
Bunga senyuman setelah tangis berhenti
Wujudkan terus usaha keras pun akan mekar

Impian setelah air mata
Ku percaya takkan kalah dari angin hujan
Sampai doaku mencapai langit cerah

Penuh semangat mari menari, penuh semangat mari bernyanyi
Tanpa lupakan tujuan awal, kerahkan seluruh tenaga oooh

Impian ada di tengah peluh
Bagai bunga yang mekar secara perlahan
Usaha keras itu tak akan mengkhianati

Impian ada di tengah peluh
Selalu menunggu agar ia menguncup
Suatu hari pasti sampai harapan terkabul

SHONICHI (NIHONGO ROMAJI)

Watashi wa tatteru akogarete ita suteeji
Daikansei hakushu to nekki no naka
Kibishii rensun jibun no kabe norikoete
Mukaeta kyou chansu no maku ga hiraku

Hitori dake odorezu ni
Kaerimichi naita hi mo aru
Omou you ni utaezu ni
Jishin wo ushinatta hi mo aru
Itsumo raibaru ga
Kagayaite mieta

Yume wa ase no naka ni
Sukoshi zutsu saite yuku hana
Sono doryoku kesshite uragiranai
Yume wa ase no naka ni
Me wo dashite zutto matte iru
Itsuka kitto negai kanau made

Supottoraito ga konna ni mabushii nante
Nagai yoru ga aketa asahi no you ne
Senpaitachi ni wa maketakunai yo zettai ni
Watashitachi no shoo wo tsukuritakatta

Kega wo shite yasunda toki
Kuyashikute naita hi mo aru
Gakkou to ressun no
Ryouritsu ni akirameta hi mo aru
Dakedo ankooru ga
Dokoka de kikoeta

Yume wa namida no saki
Nakiyanda hohoemi no hana
Ganbatta tsubomi ga yagate saku
Yume wa namida no saki
Amekaze ni makezu shinjiteru
Hareta sora ni inori todoku made

Shinu ki de
Odorou!
Shinu ki de
Utaou!
Shoshin wo
Wasurezu
Zenryoku toukyuu de!
Oh!

Yume wa ase no naka ni
Sukoshi zutsu saite yuku hana
Sono doryoku kesshite uragiranai
Yume wa ase no naka ni
Me wo dashite zutto matte iru
Itsuka kitto negai kanau made

SHONICHI (ENGLISH)

I’m on the stage that I longed to stand on
Amid loud cheering, clapping and excitement
Through my tough lessons I’ve overcome my barriers
And today I have my chance, the curtain opens
There were days when I was the only one who couldn’t dance
And cried on the way home
And days when I couldn’t sing the way I wanted to
And lost confidence
My rivals always
Seemed to shine
Dreams lie in your sweat
They’re flowers that bloom little by little
Your efforts will never let you down
Dreams lie in your sweat
They bud and keep waiting
Until your wishes come true, as they surely will one day
I never imagined the spotlight would be so bright
It’s like the morning sun after a long night
I want to be just as good as the more experienced members
We wanted to make our own show
There were days when I cried in frustration
When I got injured and had to sit out
And days when I gave up
Trying to balance school and lessons
But I could hear
An “Encore!” somewhere
Dreams lie after the tears
They’re the flowers in your smile after you stop crying
The bud of your efforts will bloom eventually
Dreams lie after the tears
I’ll keep believing through the wind and the rain
Until my prayers reach sunny skies
Dance
For your life!
Sing
For your life!
Don’t forget
Your early days
Give it all you’ve got!
Oh!
Dreams lie in your sweat
They’re flowers that bloom little by little
Your efforts will never let you down
Dreams lie in your sweat
They bud and keep waiting
Until your wishes come true, as they surely will one day

Video:

Search Post

Label :

KPK vs POLRI = Koruptor Menari

Lembaga negara penegak hukum di Indonesia saat ini dipegang oleh 3 lembaga, yaitu Polri, Kejaksaan dan Komisi Pemberantasan Korupsi. Sebagai lembaga negara yang bertugas untuk melakukan penegakkan hukum, ketiga lembaga tersebut sudah sepatutnya dan telah dimaklumatkan dalam undang-undang untuk bersinergi dan saling bekerja sama guna melakukan tugas-tugasnya.

Secara umum Polri memiliki tugas sebagai kaki negara yang akan melakukan tugas penyelidikan dan penyidikan, kemudian Kejaksaan akan melakukan tugas penuntutan. Kejaksaan juga memiliki tugas penyidikan terkait kasus-kasus tertentu. Kemudian terdapat satu lembaga lagi yaitu KPK. KPK merupakan lembaga negara yang Independen yang dibentuk secara khusus untuk melakukan pemberantasan terhadap tindak pidana Korupsi. Didalam Undang-undang Tindak Pidana Korupsi termasuk kedalam tindak pidana extraordinary crime atau tindak pidana luar biasa, oleh karena itu maka untuk memberantas tindak pidana luar biasa tersebut dibentuklah sebuah lembaga negara yang memiliki kewenangan yang juga luar biasa, agar dapat “mempan” memberantas tindak pidana yang dilakukan oleh oknum kerah putih dan dilakukan secara sistemik tersebut.

Akhir-akhir ini muncul kembali drama yang seolah-olah memerankan antara Polri yang kontra dengan KPK, dan akan melakukan suatu tindakan-tindakan yang akan menghambat pemberantasan korupsi, entah  itu karena terdapat petinggi Polri yang terjerat kasus korupsi simulator SIM dan hal tersebut membuat gusar Polri? Walahualam, hanya mereka dan Tuhan yang tahu. Namun satu hal yang terjadi apabila kedua lembaga tersebut saling menyerang dan saling bersitegang. Koruptor akan menari-nari, ibaratkan penjahat yang girang melihat 2 super hero yang saling bertarung satu sama lain. Ingat, Polri tidak akan dapat berbuat banyak apabila tidak ada KPK dalam pemberantasan Korupsi di Indonesia, dalam sejarahnya pun pembentukan KPK karena untuk membantu institusi Polri dan Kejaksaan dalam memberantas korupsi. Kemudian disisi lain apalah artinya KPK tanpa adanya Polri, hampir separuh lebih pegawai KPK merupakan anggota Polri yang ditugaskan ke KPK, Kemudian apalah artinya KPK jika KPK dapat melakukan penyadapan dan penuntutan tetapi tidak dapat melakukan tindakan pengamanan terhadap para tersangka maupun terdakwa, ya! semua itu dilakukan oleh Polri.

Sebaiknya kedua lembaga jagoan tersebut saling membantu dan bersinergi untuk melawan korupsi yang saat ini menjadi fokus musuh bersama seluruh elemen masyarakat Indonesia. Itu yang semua orang harapkan, bukan malah mereka saling gigit kemudian yang menang jadi arang yang kalah jadi abu dan yang utuh dan berkembang adalah si penyulut api, yaitu KORUPTOR! Ingat itu, mereka tertawa sembari memakan popcorn dan ongkang-ongkang kaki di depan TV melihat drama super hero yang saling bunuh.

Search Post

Label :

JKT48 & Kejutan Yasushi Akimoto

Untuk sebagian besar fans dan penggemar AKB48 mungkin bukan hal yang baru lagi melihat dan menyaksikan tindakan fenomenal dan kontroversial dari Yasushi Akimoto. Sebagai produser dari AKB48 dan semua sister grupnya, ia merupakan orang yang paling bertanggung jawab akan kesuksesan idol grup yang sekarang sangat fenomenal di jepang tersebut. Tindakan Aki-P (sapaan akrabnya) sudah sering membuat kontroversi di tubuh grup buatannya tersebut, tetapi kebanyakan apa yang awalnya kontroversi kebanyakan berubah menjadi pujian dan berakhir mengahantarkan kesuksesan pada AKB48.

Salah satu bentuk kontroversi yang ia buat adalah dengan menunjuk member AKB48 secara sepihak untuk menjadi anggota senbatsu, walau pun pada akhirnya ia menyerahkan kepada fans untuk memilih siapa anggota yang akan masuk kedalam daftar anggota senbatsu. Hingga akhirnya pada keputusannya untuk memilih anggota senbatsu dengan melalui mekanisme Janken atau suit jepang dengan batu gunting kertas. Yah, itulah Akimoto. Bahkan keputusannya untuk membuat AKB48 pun pada awalnya merupakan suatu hal yang dianggap aneh dan gila di kalangan para entertain di Jepang.

Akimoto biasanya saat akan  menyampaikan keputusan yang mengejutkan selalu disampaikan tidak melalui dirinya secara langsung, melainkan melalui seseorang yang akan mengabarkan keputusan tersebut. Apabila dalam konteks AKB48, maka kita akan sering mendengar nama Togasaki Tomonobu yang merupakan kepala dari Teater AKB48 sekaligus sebagai General Manager AKB48. Ia biasanya akan datang di atas panggung dengan mendadak pada saat personil AKB48 sedang tampil di panggung, kemudian ia akan menginterupsi dan kemudian akan menyampaikan keputusan-keputusan yang mengejutkan tersebut, contoh keputusan yang paling mengejutkan adalah dengan mereshuffle anggota AKB48 ke beberapa sister groupnya bahkan hingga ke sister groupnya di luar negeri seperti JKT48 dan SNH48.

Hari ini, pada sore hari tadi disiarkan secara langsung bahwa para finalis audisi JKT48 akan diseleksi bukan hanya di Indonesia, tetapi di Jepang, dan hal itu akan di lakukan oleh para staff AKB48 juga, Sugoii!!! hal tersebut sontak mengejutkan, karena Akimoto mendadak memberikan kabar tersebut melalui video yang ditayangkan secara langsung di televisi. wah, ternyata tidak hanya untuk AKB48 saja Akimoto melakukan hal mengejutkan tersebut, ternyata kepada JKT48 juga.

Dengan keputusan mengejutkan tersebut saya semakin senang, mudah-mudahan dengan seleksi yang dilakukan di Jepang tersebut pada akhirnya akan melahirkan member JKT48 yang memang berbakat dan mudah-mudahan dapat menemukan member-member yang selevel kualitasnya dengan kakaknya AKB48. Jadi jangan ada kata bahwa JKT48 merupakan perwakilan AKB48 di Indonesia, JKT48 juga harus dapat setara atau bahkan lebih untuk menjadi Idol di Indonesia, Jepang hingga dunia. amin   Ganbatte JKT48!!!

Search Post

Label :

Rupiah makin melemah!

 

Bulan September lalu saya dan keluarga melakukan perjalanan untuk liburan, ya, berhubung pada saat itu adalah momen liburan lebaran kami sekeluarga melakukan kunjungan silaturahmi mengelilingi kerabat-kerabat. oh iya saya juga akan sekaligus mengucapkan Minal aidzin wal faidzin untuk semuanya.
Mungkin semua bertaya apa hubungannya dengan gambar dan judul di atas? begini ceritanya, huehehehe
Yah, kebetulan tadi saya membuka-buka file saya dan ternyata saya menyimpan foto yang saya rasa cukup unik. Pada waktu liburan tersebut saya tidak sengaja melihat pojokan sebuah toko, dan betapa kagetnya saya melihat banyak sekali uang pecahan seribu rupiah yang sobek dan dikubur di dalam tanah, hahaha, apakah itu disengaja disobek? dan lalu kemudian di kubur agar menjadi uang seratus ribuan? hahah siapa tau.

Ataukah orang sudah tidak menghargai dan membutuhkan uang 1000? kasihan wajah Kapiten Pattimura yang sedih memegang pedangnya dan badannya terpotong. hahaha. Andai dia masih hidup apa responnya kira-kira ya? “Ahhh badankuuuuu….. kyaa!!”

Search Post

Label :